{"id":175,"date":"2016-08-23T02:31:25","date_gmt":"2016-08-23T02:31:25","guid":{"rendered":"http:\/\/kikkerinarayana.in\/?p=175"},"modified":"2016-08-23T02:31:25","modified_gmt":"2016-08-23T02:31:25","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kikkerinarayana.in\/?p=175","title":{"rendered":"Classical Language Studies Centre to be shifted from City soon: CIIL Director &#8211; Jul 23rd, 2015"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u2018Classical languages are embedded with culture, literature and tradition of the people\u2019<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_12955\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.kodagufirst.in\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/KodavaDictionaryKF23jul2015.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12955\" src=\"http:\/\/www.kodagufirst.in\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/KodavaDictionaryKF23jul2015-300x154.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/www.kodagufirst.in\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/KodavaDictionaryKF23jul2015-300x154.jpg 300w, http:\/\/www.kodagufirst.in\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/KodavaDictionaryKF23jul2015.jpg 418w\" alt=\" \u2018Hindi-English-Kodava,\u2019 trilingual dictionary compiled by Dr. C.V. Sivaramakrishna, was released during a symposium on \u2018Kannada Classical Language and other Classical Languages of India\u2019 held at Central Institute of Indian Languages (CIIL) in city this morning. Seen in the picture are (from left) CIIL Academic Secretary (retd) Prof. Kikkeri Narayana; Head of Linguistics, Malayalam University, Thiroor, Kerala, Prof. M. Sreenatham; Former Kuvempu Institute of Kannada Studies Director Prof. R. V. S. Sundaram; CIIL Director Prof. Awadesh Kumar Mishra; former CIIL Mysuru Deputy Director Prof. V. Gnanasundaram; Deccan College, Pune, retired Prof. K.S. Nagaraja and KSOU retired Prof. Radha Krishna Bhat.\" width=\"300\" height=\"154\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">\u2018Hindi-English-Kodava,\u2019 trilingual dictionary compiled by Dr. C.V. Sivaramakrishna, was released during a symposium on \u2018Kannada Classical Language and other Classical Languages of India\u2019 held at Central Institute of Indian Languages (CIIL) in city this morning. Seen in the picture are (from left) CIIL Academic Secretary (retd) Prof. Kikkeri Narayana; Head of Linguistics, Malayalam University, Thiroor, Kerala, Prof. M. Sreenatham; Former Kuvempu Institute of Kannada Studies Director Prof. R. V. S. Sundaram; CIIL Director Prof. Awadesh Kumar Mishra; former CIIL Mysuru Deputy Director Prof. V. Gnanasundaram; Deccan College, Pune, retired Prof. K.S. Nagaraja and KSOU retired Prof. Radha Krishna Bhat.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong><br \/>\nMysuru :<\/strong><\/p>\n<p>The Classical Language Studies Centre will be shifted from the Central Institute of Indian Languages (CIIL) premises in Mysuru to Bengaluru University campus soon, said CIIL Director Awadesh Kumar Mishra, here today.<\/p>\n<p>Inaugurating a symposium on \u2018Kannada Classical Language and other Classical Languages of India\u2019 at CIIL premises, he said the Classical Language Studies Centre was being shifted to the State capital as it will have necessary infrastructure such as library and other required facilities.<\/p>\n<p>Mishra pointed out that preservation of classical languages is important as they were embedded with culture, literature and tradition of the people and added that language and script were interlinked. \u201cA language undergoes changes due to change in geographical location.\u201d<\/p>\n<p>Four years ago, the Tamil Classical Language Studies Centre was shifted to Chennai and the Telugu Classical Language Studies Centre may also be shifted in due course of time, once the location is confirmed, said Mishra. Since 2008-09, CIIL is facing staff crunch due to retirement of personnel, he added.<\/p>\n<p>On the occasion, \u2018Udaya Adityalanakar,\u2019 translated from Sanskrit to English by Dr. R.V.S. Sundaram and Gill Ben-Heruth; \u2018Mahakavya Lakshana,\u2019 of T.V. Venkatachala Shastry translated into English by Dr. H.V. Nagaraja Rao; \u2018Moulya Nirdharana Parabashika Padapraveshike,\u2019 edited by Dr. M. Balakumar; \u2018Hindi-English-Kodava,\u2019 trilingual dictionary by Dr. C.V. Sivaramakrishna and \u2018The Nihali Language,\u2019 by Dr. K.S. Nagaraja were released.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2018Classical languages are embedded with culture, literature and tradition of the people\u2019 \u2018Hindi-English-Kodava,\u2019 trilingual dictionary compiled by Dr. C.V. Sivaramakrishna, was released during a symposium on \u2018Kannada Classical Language and other Classical Languages of India\u2019 held at Central Institute of Indian Languages (CIIL) in city this morning. Seen in the picture are (from left) CIIL Academic Secretary (retd) Prof. Kikkeri Narayana; Head of Linguistics, Malayalam University, Thiroor, Kerala, Prof. M. Sreenatham; Former Kuvempu Institute of Kannada Studies Director Prof. R&#8230;.<\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"http:\/\/kikkerinarayana.in\/?p=175\"> Read More<span class=\"screen-reader-text\">  Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-175","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interviews"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kikkerinarayana.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kikkerinarayana.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kikkerinarayana.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kikkerinarayana.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kikkerinarayana.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=175"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/kikkerinarayana.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176,"href":"http:\/\/kikkerinarayana.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/175\/revisions\/176"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kikkerinarayana.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kikkerinarayana.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kikkerinarayana.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}