Browsed by
Category: Books

ರೊವೀನಾರ ಮುನ್ನುಡಿ

ರೊವೀನಾರ ಮುನ್ನುಡಿ

‘ರೊವೀನಾ ಹಿಲ್’ರನ್ನು ಮೈಸೂರಿನ ಅವರ ಮನೆಗೆಲಸದಾಕೆ ‘ರೋಹಿಣ’ಮ್ಮನನ್ನಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಸಂಭೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ವೆನೆಜುಯೆಲಾದ ರೊವೀನಾ ಕರ್ನಾಟಕವನ್ನು /ಭಾರತವನ್ನು ಇದೇ ರೀತಿ ತನ್ನದಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಕಾಣಲು ಪಡಿಪಾಟಲು ಪಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಮನದ ಸೆರಗಿಗೆ ಕೆಂಡವನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ಬಿರುಗಾಳಿಯಂತೆ ಇಲ್ಲಿ ೧೯೮೨ರಿಂದ ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದರು . ಈಗಲೂ ಆಕೆ ಈ ‘ಇಂಡಿಯಾ’ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬರುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ . ಈ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ತನಕ ಈಕೆ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಅಮೆರಿಕಾ ಮತ್ತು ಯುರೋ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿದ ಅವುಗಳ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿಯೇ ತೃತೀಯ ಜಗತ್ತುಗಳಾಗಿರುವ  ದೇಶಗಳಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಡುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ . ವಚನ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು(ಪ್ರಭುಶಂಕರ  ಜೊತೆಗೂಡಿ ) ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಹಾದೇವರ ‘ಕುಸುಮ ಬಾಲೆ’ಯುನ್ನು ಮೊದಲು ಆಂಗ್ಲಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದವರು ಇವರೆ. ಆಗ ಈಕೆಯ ಜೊತೆ ನನ್ನ ಒಡನಾಟ ಜಾಸ್ತಿಯಾಯಿತು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ‘ಕುಸುಮ ಬಾಲೆ’ಯನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮಅತಿಸೂಕ್ಷ್ಮ…

Read More Read More

Creative Arts in Modern India: Essays in Comparative Criticism Vol. 1

Creative Arts in Modern India: Essays in Comparative Criticism Vol. 1

Title: Creative Arts in Modern India: Essays in Comparative Criticism Vol. 1 Editor/s: Ratan PARIMOO, Indramohan SHARMA Description: Volume one of a two-volume set that brings together papers from scholars on modern creative arts of India. The papers were originally presented at the national seminar ‘Comparative Aesthetics and Criticism of the Contemporary Arts,’ organised by the Maharaja Sayajirao University of Baroda in 1991. Access Level: On-site Location Code: REF.PAR3 Language/s: English Chapter Heading/s: Interrelationship of the Arts – Kapila VATSYAYAN Televising…

Read More Read More

Clinical study of Tinea capitis in Northern Karnataka: A three-year experience at a single institute.

Clinical study of Tinea capitis in Northern Karnataka: A three-year experience at a single institute.

Source: Indian Dermatology Online Journal . Jan-Mar2013, Vol. 4 Issue 1, p22-26. 5p. Author(s): Pai, Varadraj V.; Hanumanthayya, Keloji; Tophakhane, Raghavendra S.; Nandihal, Namrata W.; Shetty Naveen, Kikkeri Narayan Abstract:Background: Tinea capitis is a superficial fungal infection of the hair follicle of scalp. Most of the dermatophytosis do not have such age propensity as tinea capitis which almost invariably involves the paediatric age group. The exact incidence of tinea capitis is not known. This study is done in order to…

Read More Read More

Angst and Hope in Contemporary Indian English Drama

Angst and Hope in Contemporary Indian English Drama

About the Book: This anthology is a compendium of essays on Contemporary Indian English and Regional Drama translated and published by Sahitya Akademi, tracing angst and hope that their characters experience in their lives. Angst or anxiety draws our attention to the origin and meaning of evil. Hope becomes meaningful in the context of anxiety, dread or despair. Angst and hope are part and parcel of human existence. If life is to be lived purposefully, it calls for an integration…

Read More Read More